von Lisa » Fr Okt 03, 2008 12:50 pm
Ach was, ich bin dir echt dankbar, dass du mir die Links gegeben hast. Sie helfen mir auch sonst beim Ausdrucken von manchen Begriffen, die sonst einfach zu schwer zum Verstehen gewesen wären.
Urspünglich wollte ich die Zusätze meines Berichts als Exkurs vornehmen. Weil sie sonst im Text zum flüssigen Lesen sehr hinterlich gewesen wären. Und ich habe in meinem urspünglichen Bericht darauf geachtet, dass ihn auch Laien gut verstehen können.
Durch deine Links weiss ich aber nun besser, wie ich manche Sachen leicht verständlich ausdrücken kann und vor allem auch die deutschen Namen dazu. Ich habe die lateinischen Verstanden, aber das auch nur, weil meine Muttersprache einer solcher Abstammung ist und weil ich einbisschen Ahnung von Chemie habe.
Jetzt kann ich größtenteils auf die "Exkurs"-Teile verzichten und das ist gut so!